Jahrgang 2013
Papillon Wasserkuppe · Sauerland · Schwarzwald · APC Stubai · Lüsen | ||||||||
Rhön Open am Wochenende | Rundmail online lesen… |
||||||||
Papillon Fliegerrundmail Nr. 517 vom 11. Juli 2013: Gleitsegel-Wetterprognose, 16. Int. Rhön Open am Wochenende, Red Bull X-Alps, TV-Beitrag, Gratisversandwoche bei Gleitschirm Direkt, Herbst-/Winter-Urlaubstipps, Reisebericht Idrosee Liebe Flugsportfreunde,
See you UP in the sky, Gleitsegelwetter-Prognose vom 11. Juli 2013: Das Hoch über den britischen Inseln bestimmt weiterhin das Wetter in weiten Teilen West- und Mitteleuropas. Ein Tief über dem Baltikum hingegen beeinflusst die Osthälfte Deutschlands. Flugwetterbericht für die Mittelgebirge Freitag: Kalte Luft befindet sich unter schwachem Hochdruckeinfluss. Es geht sehr thermisch zu Sache. Der Temperaturgradient ist für lange Streckenflüge der Rhön Open perfekt geeignet. Die Streckenflieger segeln vermutlich die A7 hinunter. Ein Zielflug Richtung Crailsheim ist dabei sehr wahrscheinlich. Samstag: An der Großwetterlage ändert sich wenig. Aktive Cumulusbewölkung und eine Wolkenbasis von 1800m bieten tolle Flugbedingungen. Es wird voraussichtlich am Pferdskopf geflogen. Das Punktlanden dürfte demnach direkt vor dem Biergarten "Heckenwirt" in der Nachbarschaft des Hotels Rhön Garden erfolgen. Sonntag: Fortdauer des Hochdruckwetters mit Zufuhr kühler und thermisch sehr aktiver Luftmassen aus Norden. Flugwetterbericht für die Alpen Nordseite: Wie schon in den vergangenen vier Tagen bleibt es bei der sehr wechselhaften Witterung mit nachmittäglichen Schauern und Gewittern. Morgens ist es klar und sonnig. Nach Einsetzen der Thermik entwickeln sich schon am späten Vormittag Schauer und Gewitter, die vor allem im Bregenzer Wald und Allgäu unwetterartig ausfallen können. Südseite: Es trocknet am Freitag ab, sodass von den Sarntaler Alpen bis zu den Julischen Alpen nur am Nachmittag vereinzelte Gewitter möglich sind. Samstag und Sonntag nimmt die Gewitterwahrscheinlichkeit für die Nachmittagsstunden wieder zu. Es ist allgemein schwachwindig. In den Tälern der nördlichen Dolomiten kann bodennah der Nordwind als Föhn durchbrechen. Die Wetterlage ist hochsommerlich und erfordert in den Hochalpen besondere Kenntnisse. Anfängern sind die Frühstunden zu empfehlen – allerdings auch nicht überall. Experten können teilweise beachtliche Streckenflüge leisten – wie die X-Alps-Zwischenwertung gerade eindrucksvoll zeigt.
Ausbildungsberatung für Flugschüler Für Kombikursler, denen noch Höhenflüge für die Teilnahme an der Höhenflugschulung fehlen, bieten wir jetzt eine individuelle Ausbildungsberatung zum Erreichen der A-Lizenz an. Wende dich mit Fragen zu deiner Ausbildung einfach per E-Mail an Eva. Sie berät dich, wie du dein Ziel "A-Lizenz" am einfachsten erreichen kannst. Info-Service für Piloten ab A-Lizenz Wenn du künftig über zusätzliche Thermik-, Soaring- und Groundhandling- Angebote für Piloten per E-Mail unverbindlich vorab informiert werden möchtest, schicke einfach eine Mail mit dem Betreff "Rhön-Flugangebote eintragen" an info@wasserkuppe.com. Diesen Service kannst du selbstverständlich jederzeit auch wieder abbestellen. Das Wochenende im Sauerland
Theorie– und Praxisprüfungen GS Wenn du an einer Prüfung teilnehmen möchtest, melde dich bitte unter Tel. 06654-7548 an.
Wir wünschen allen Teilnehmern viel Erfolg! RDG e.V.: Einladung zur 16. Internationalen Rhön Open 2013 im Gleitschirmfliegen dieses Wochenende Vom 11. bis 14. Juli läuft die 16. Offene Meisterschaft des Rhöner Drachen- und Gleitschirmfliegervereines auf der Wasserkuppe.Die Rhöner werden alles daran setzen, ihre Titel beim Streckenfliegen und beim Punktlanden zu verteidigen. Ein wahrhaftiges Spektakulum verspricht der Punktlandewettbewerb im Rahmen der 16. Internationalen Rhön Open. Akrobatische Flugkünste dürfen hautnah erlebt werden. Damit ist der Punktlandewettbewerb auf dem Heuballen ein absolutes Ausflugs-Highlight für Jung und Alt am Wochenende. Für alle vier Tage sind Streckenflugaufgaben geplant. Nach dem Tasksetting wird gegen Mittag von der Wasserkupe aus gestartet. Auch dieses Jahr werden Gastpiloten wieder versuchen, den Rhönern den Titel abzunehmen, was auf spannende Rennen hoffen lässt. Besonders für Zuschauer interessant ist der Wettbewerb im Punktlanden. Am Samstag ab 12 Uhr versuchen die Piloten, punktgenau auf einem Heuballen zu landen. Eine solche Präzisionslandung erfordert neben einer perfekten Beherrschung des Fluggerätes auch viel Routine und nicht zuletzt ein bisschen Glück. Airdesign-Probefliegen am Wochenende Der Gleitschirmhersteller Airdesign stellt zur Rhön Open Schirme zum Probefliegen zur Verfügung. Gegen Vorlage deines Führerscheins oder Personalausweises kannst du an diesem Wochenende so ganz bequem einen oder mehrere Airdesign-Schirme testen. Aktuelle Infos zur 16. Internationalen Rhön Open 2013 und die Einschreibung für Teilnehmer am Streckenflug- und am Punktlandewettbewerb gibt’s auf der Vereins-Webseite
Familientag auf der Wasserkuppe zum Ferienbeginn am 12. Juli WASSERKUPPE – Mit einer besonderen Veranstaltung beginnen die Hessischen Schulferien auf der Wasserkuppe, dem höchsten Berg der Rhön: Am Freitag, den 12. Juli, können Familien und alle Interessierten die Wasserkuppe besuchen und zahlreiche Angebote wahrnehmen. Die Gleitschirmflugschule Papillon Paragliding verkauft Paragliding-Wochenendkurse für Jugendliche zwischen 15 und 18 Jahren für nur 50 Euro. Das sind 50 Prozent Rabatt. Die Terminabsprache wird individuell erfolgen. Gleitschirmschulung Papillon Wasserkuppe / Rhön Die nächsten Gleitschirm-Kombikurse in der Rhön: Die nächsten Gleitschirm-Grundkurse in der Rhön: Die nächsten Wochenend-Schnupperkurse in der Rhön: Die nächsten Freitag-Samstag-Schnupperkurse in der Rhön: Papillon Flugschulen Sauerland: Saisonzuschlag gestrichen! Der Saisonzuschlag für alle Kombi-, Grund- und Aufbaukurse im Juli und August im Sauerland wurde komplett gestrichen. So lernst du im Hochsauerland auch in den Sommermonaten besonders günstig Gleitschirmfliegen. Papillon Winterberg – Elpe Die nächsten Gleitschirm-Kombikurse in Winterberg-Elpe/NRW: Die nächsten Gleitschirm-Schnupperkurse in Winterberg-Elpe/NRW: Papillon Willingen – Upland In Willingen (Upland) laufen Gleitschirm-Schnupperkurse für alle, die das Gleitschirmfliegen erstmal an einem Wochenende selbst ausprobieren möchten. Treffpunkt ist um 10 Uhr in der Ettelsberg-Talstation. Lüsen: Höhenflugschulung, Thermik-Technik-Training, B-Lizenz-Seminar Dolomiten-Höhenflugschulung zur A-Lizenz Thermik-Technik-Training Lüsen Thermik-Streckenflug-Seminar zur B-Lizenz Im aktuellen Lüsen-Teamplan 2013 kannst du sehen, welche Fluglehrer die Lüsen-Flugwochen betreuen. Papillon Alpen-Paragliding-Center Stubai / Tirol Gleitschirm-Kombikurs mit Abschluss Höhenflugausweis Gleitschirm-Höhenflugschulung mit Abschluss A-Lizenz Schnupperkurs / Grundkurs am Wochenende Der Motorschirm ist die einfachste und preiswerteste Art, sich motorisiert und unabhängig von praktisch jedem beliebigen Punkt aus in die Luft zu erheben. Gute Nachrichten für alle, die sich für die Motorschirm-Ausbildung interessieren: Die Ausbildungsinhalte wurden dieses Jahr gestrafft und noch spezieller auf die Motorschirm-relevanten Themen zugeschnitten. Unser Tipp für alle Gleitschirmflieger, die in diesem Sommer noch Gas geben und motorisiert durchstarten möchten! MK29.13 13.07. – 20.07.13 Restplätze frei
Rhön Oben: Zusatzwoche ab 14.7. Unsere Flugbetreuungs-Angebote in der Rhön erfreuen sich größter Beliebtheit. Deshalb bieten wir ab 14. Juli eine zusätzliche Rhön Oben- Woche für Piloten ab A-Lizenz an. Entdecke mit professioneller Betreuung (Briefings, Geländeeinweisung, Funk) durch Skyperformance-Trainer Janis die Fluggebiete im Dreiländereck Bayern-Hessen-Thüringen. Um die Woche optimal fliegerisch zu nutzen, werden die jeweils passenden Startplätze und Fluggebiete von der Wasserkuppe aus angesteuert. Die Veranstaltung ist auf 8 Teilnehmer begrenzt, wir empfehlen schnelle Anmeldung! FO29.13 14.07. – 20.07.13 – Last-Minute-Restplätze frei Rückwärtsstarttraining auf der Wasserkuppe Die weiten, frei angeströmten und hindernisfreien Hänge der Wasserkuppe eignen sich auch ideal zum Groundhandling. Da gerade die Startphase besonders viel Routine erfordert, lohnt es sich, diese ausgiebig zu üben und den Ablauf zu verinnerlichen. Neben der Vermittlung der theoretischen Grundlagen steht das Praxistraining im Vordergrund. Urlaubstipp ab 28. Juli: Südtirol-Flugsafari Südlich des Alpenhauptkammes wartet die faszinierende Bergwelt Südtirols darauf, von den Piloten dieser Flugwoche entdeckt zu werden. Diese außergewöhnliche Flugsafari ist geeignet für Piloten, die mehr als 3 Wochen Flugerfahrung nach ihrer Schulung haben. Wenig erfahrene Piloten fliegen ab, ambitionierte Piloten werden in die Thermik eingewiesen. FH31.13 – 28.07.-04.08.2013 – Restplätze frei Stubai-Flugsafari: Flugurlaub dort, wo die Sonne scheint und der Wind von vorne kommt Jetzt geht’s auf Flugsafari in die Alpen! Starte mit Stubai-Moni zur Thermikjagd und befliege die besten Fluggebiete mit professioneller Betreuung. Diese Flugwoche ist unser Tipp für alle Piloten ab A-Lizenz und mit einem erfolgreich abgeschlossenen Thermik-Technik-Training. Dein Vorteil: Moni kennt praktisch alle Fluggebiete zwischen Slowenien und Monaco. Sie steuert je nach Wetterlage die Region an, die die besten Flugoptionen bietet. Diese Flexibilität ermöglicht dir maximale Flugausbeute bei 100% Kundenzufriedenheit! Sichere dir jetzt einen Platz für eine erlebnisreiche Flugwoche: FU29.13 – 14.07. – 20.07.13 ausgebucht Infos, Feedbacks und Anmeldung
Aufdrehen im Renchtal: Entdecke die Fluggebiete rund um Oppenau! Das Schwarzwald-Städtchen zählt zu den 10 schönsten Urlaubszielen Deutschlands und ist in der Fliegerszene als Austragungsort der BaWü Air-Games (Bild) bekannt. Die Schwarzwald-Flugwoche empfiehlt sich für alle Pilotinnen und Piloten ab A-Lizenz, die selbständig starten und landen können und die die Fluggebiete rund um Oppenau mit Fluglehrerbetreuung kennenlernen möchten. Um die Flugoptionen möglichst gut nutzen zu können, ist ein erfolgreich abgeschlossenes Thermik-Technik-Training von Vorteil. FSW35.13 24.08. – 31.08.13 Plätze frei Die Frankreich-Kombi 2013: Zwei Wochen Gleitschirmfliegen in St. André und Millau Unsere beliebte Südfrankreich-Flugwoche in St. André-Les-Alpes kannst du jetzt bequem in der Frankreich-Kombi um eine weitere Flugwoche in Millau verlängern! Mit dem Shuttlebus starten wir am 24. August von der Wasserkuppe in Richtung Haute Provence. Unser Ziel: Der Campingplatz direkt am Landeplatz von St. André. Um die Optionen dieser Thermik- und Streckenflugwoche rund um den Mont Chalvet optimal nutzen zu können, solltest du Thermikerfahrung sowie Routine beim Rückwärtsstart und bei der Landung mitbringen. Im Anschluss fahren wir mit dem Shuttle weiter in die Cevennen, genauer in die Fliegerstadt Millau. Hier steht eine weitere Flug-Campingwoche mit faszinierenden Flugmöglichkeiten entlang der Kalksteinfelsen auf dem Programm, bevor es mit dem dem Shuttlebus zurück auf die Wasserkuppe geht. So buchst du die Frankreich-Kombi: Die Frankreich-Kombi kostet inkl. Fluglehrerbetreuung (Funk), Meteobriefings, Geländeeinweisung, Shuttle-Transfers und allen Bergfahrten für Papillon-Stammkunden nur 870 Euro (Neukunden: 920 Euro). FX35.13 24.08. – 31.08.13 – Plätze frei, jetzt anmelden!
Mike Küng Training & Soaring in Dänemark: In Norddänemark, an der 10 km langen Steilküste zwischen Løkken und Lønstrup erwartet dich eine der spektakulärsten Sanddünenlandschaften Europas. Für dieses Highlight gibt es im September noch einige Restplätze. Gemeinsam mit dem Motor auf Strecke: In einer Woche Deutschland überfliegen – ein einzigartiges Erlebnis für Piloten mit DULV Motorschirmlizenz, die das Besondere erfahren und erfliegen wollen! Ausgangspunkt für dieses außergewöhnliche Event ist unser Heimatberg, die Wasserkuppe in der Rhön. Nach einer ausführlichen Wetteranalyse werden wir je nach Wetterlage die geeignete Location für unseren ersten Start am Samstagmorgen auswählen. Viele wertvolle Infos zur Motorschirm-Deutschlandreise findest du auf motorschirmfliegen.de. Mitfliegen können alle Pilotinnen und Piloten mit gültiger DULV-Motorschirmlizenz und zugelassenem und versichertem Fluggerät. Du solltest flexibel sein, da die genaue Reiseplanung erst direkt vor und während der Veranstaltung stattfindet. Deine Fragen zur Motorschirm-Deutschlandreise beantwortet Andreas Junk gerne persönlich. Die Fahrer-Pauschale von 290 EUR entfällt ab sofort, beim Transfer des Landrovers mit Hänger zum jeweils nächsten Etappenziel wechseln wir uns ab. So kostet die nächste Deutschland-Reise ab 24. August nur noch 490 EUR zzgl. Spritpauschale. Auf schöne Flüge quer durch Deutschland von den Alpen bis zur Nordsee! MR35.13 – Deutschlandreise 2 – 24.- 31.08. – Plätze frei, jetzt anmelden! Idrosee-Flugwoche, auf Wunsch mit Sicherheitstraining Der italienische "Monte Alpo" gehört zu den besten Flugbergen der Alpen. Hier am Idrosee, dem kleinen Bruder des Gardasees, kann man in der Abendsonne stundenlang soaren – ideal für eine entspannte Flugurlaubswoche, auch mit Familie! Optional kannst du zu dieser Flugwoche auch ein Sicherheitstraining über Wasser zubuchen. Auf Wunsch Organisation von zusätzlichen Aktivitäten und Ausflügen, z. B.: Biketour, Wanderungen, Abendessen, Ausflug zum Gardasee und Brescia,… FI38.13 15.09. – 21.09.13 Plätze frei Fortbildungsangebot ab 17. September: Die Bedingungen am Idrosee (Italien) eignen sich besonders gut zum Training über Wasser. So gilt diese Location als Topempfehlung für ein DHV-anerkanntes und von Papillon empfohlenes Sicherheitstraining (SIV). FIS38.13 – 17.09. – 20.09.13 Plätze frei Sicherheitstraining: Infos und Anmeldung
Fehlen dir noch Höhenflüge, um die Voraussetzung zur Teilnahme an einem A-Lizenz Kurs in Lüsen oder im Stubai zu erreichen, bieten wir dir eine individuelle Höhenflugbetreuung (bis zum 15. Flug) im Stubai an. Infos: Flugschul-Hotline im Stubai oder per Mail info(at)apc-stubai.at Perfekter Start für die RED BULL X-ALPS 2013 Wenn zu dieser Jahreszeit die Rede von Athleten ist, die sich über die Berge quälen, könnte man leicht annehmen, dass es dabei um ein bekanntes Radrennen durch die französische Landschaft geht. Allerdings gibt es derzeit ein zweites Event, das nicht minder spannend und spektakulär und vielleicht sogar noch ein bisschen anspruchsvoller ist. Die Red Bull X-Alps bedeuten für die Teilnehmer den ultimativen Test für Körper und Geist, der sowohl außergewöhnliche Fitness als auch weitreichende Bergerfahrung und exzellente Flugkenntnisse erfordert. Tag 4 des alpinen Adventure Race war von erbitterten Kämpfen um Platz 2 und 3 geprägt. Auch wenn das Schweizer Flug-Ass Christian Maurer (SUI1) einen klaren Vorsprung beim Grenzübergang in sein Heimatland hatte, wurde das Geschehen im Live Tracking, das es den Fans erlaubt, den Fortschritt der Athleten in Echtzeit mitzuverfolgen, vom Rennen um die nächsten Plätze dominiert. Schweizer Martin Muller überrascht Er kam aus dem Nichts. Vielleicht war es der Sog seines Heimatlandes, der ihn magnetisch anzog. Oder vielleicht war es die Aussicht, der zweite Schweizer Athlet zu sein, der das Paragleit-Mekka Interlaken erreicht. Am Donnerstag, dem fünften Tag von Red Bull X-Alps, stürmte Martin Muller (SUI2) jedenfalls mit Riesenschritten voran. Er überholte nicht nur mehrere Teams, sondern schaffte es vom neunten bis auf den zweiten Platz – eine starke Leistung des Schweizer Uhrmachers! Chrigel Maurer führt Gemeinsam mit einer Gruppe anderer Athleten versucht er derzeit fieberhaft, dem Führenden Christian Maurer (SUI1), der derzeit mit 150km Vorsprung an der Spitze des Teilnehmerfelds liegt, den Rang abzulaufen. Mullers Kampf um die vorderen Plätze war jedoch hart und die restlichen Athleten machten es ihm alles andere als leicht, in der Platzierung weiter nach oben zu gelangen. Antoine Girard (FRA2), Jon Chambers (GBR) und Clement Latour (FRA1) konnten alle mit guten Flugleistungen überzeugen und Muller im Laufe des Nachmittags überholen, wenn auch nur 15km zwischen ihnen lagen. Nicht weit hinter ihnen folgten Peter Gebhard (ITA2), Ferdinand Van Schelven (NED) und Toma Coconea (ROM). Auf diesen Plätzen spielt sich derzeit der wahre Kampf von Red Bull X-Alps ab und noch ist nicht absehbar, wer ihn gewinnen wird! Red Bull Mobile Live Gewinnspiel Derzeit haben Fans eine besondere Chance, sich ins Geschehen einzubringen. Beim Gewinnspiel im Red Bull Mobile Live Tracking gilt es, ein verstecktes X in der Nähe eines der größeren Seen bei Turnpoint 7 zu finden. Einfach auf www.redbullxalps.com/live-tracking reinklicken, auf Satelliten-Ansicht schalten und ins Gebiet um Turnpoint 7 zoomen – viel Glück bei der Schatzsuche! Um live zu erleben, wie das Abenteuer weitergeht, kann das Vorankommen aller Athleten in Echtzeit per Red Bull Mobile Live Tracking auf redbullxalps.com verfolgt werden. Verfolge das Rennen auch hier:
Endlich erhältlich:
Die Top-Unfallversicherung für Piloten!
Bei der Analyse und individuellen Anpassung deines Versicherungsschutzes sind wir dir gerne behilflich. Papillon Reise-Specials: Für alle, die gerade ihren Flugurlaub nach dem Sommer planen, haben wir schon jetzt einige heiße Gleitschirm-Reisetipps für die kalte Jahreszeit: Teneriffa-Flugwochen: Alle Termine 2013/2014 für die beliebten Teneriffa-Flugwochen rund um den Teide findest du hier. Piloten ab A-Lizenz können mit Reiseleiter und Teneriffa-Profi Andy Junk fantastische Flüge in verschiedenen Fluggebieten rund um Spaniens höchsten Berg genießen: Thermikflüge am Taucho, Ifonche und Los Realejos, Soaring in Fasnia oder von Izana aus einen Abgleiter ans Meer nach Puerto de la Cruz… Hier die nächsten Termine für ein unvergessliches Gleitschirm-Erlebnis: FT41.13 – 05.10. – 12.10.13 Plätze frei Fly Algodonales: ¡Quiero volar en Andalucía! Am 13. Oktober beginnt die nächste Flugwochenstaffel in Südspanien. Die neuen Termine kannst du schon jetzt auf www.fly-algodonales.com buchen. Befliege die beliebten Fluggebiete in der Sierra de Líjar mit professioneller Papillon Fluglehrerbetreuung! Unsere Algo-Flugwochen beinhalten die Skyperformance-Inhalte Thermik-Technik, Soaring und optional Streckenflug. FA42.13 – 13.10. – 20.10.13 Plätze frei Fly Monaco: Der Jahreswechsel an der Côte d’Azur Über Silvester in Monaco und Sospel ins neue Jahr zu fliegen, hat für viele Piloten schon Tradition. Wahl-Monegassin Moni bietet in der Woche ab 29. Dezember eine Flug- und Trainingswoche in Monaco an. FM52.13 – 29.12.13 – 05.01.14 Plätze frei Versandkostenfreie Woche bei Das ist ja wohl der Gipfel: Deine Bestellung im GLEITSCHIRM DIREKT Onlineshop ab einem Warenwert von 50 EUR schicken wir dir bis 18. Juli innerhalb Deutschlands versandkostenfrei zu! Hier geht’s direkt zum Sortiment:
Verschenke Gleitschirm-Tandemflüge in der Rhön! Ab sofort kannst du auch nichtfliegende Freunde, Verwandte und Kollegen die Faszination des lautlosen Flugsportes erleben lassen. In unserem Onlineshop bekommst du Verschenk-Gutscheine für Gleitschirm-Tandemflüge von der Wasserkuppe. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, praktisch jeder bis ca. 100kg Körpergewicht kann mit einem unserer Tandemprofis einen unvergesslichen Doppelsitzerflug von Hessens höchstem Berg genießen. Und wer sich nach einem Tandemflug innerhalb eines Jahres zu einem Kombikurs anmeldet, bekommt den Tandemflug voll auf die Ausbildung angerechnet!
hr fernsehen sendet live von der Wasserkuppe In der Reihe "Hessen fragt die hessenschau" wollte ein Zuschauer wissen, welches der windigste Ort Hessens sei. Hessenschau-Reporter Sebastian Kisters beantwortete diese Frage live von der Wasserkuppe. Genau 19,8 km/h beträgt hier die Windgeschwindigkeit im Jahresmittel, wie er vom Deutschen Wetterdienst in Erfahrung gebracht hatte. Dass die Wasserkuppe damit auch beste Bedingungen zum Gleitschirmfliegen bietet, davon überzeugte sich der Reporter persönlich und hob selbst zu einem kleinen Flug an der Abtsrodaer Kuppe ab. Monis VW-Bus berichtet über die Idrosee-Flugwoche FI25.13 Ja, am Sonntag geht’s los und um 7.00 Uhr steigen schon die ersten bei mir ein. In Matrei am Brenner nehmen wir noch einen von ganz weit her angereisten Piloten mit. Hej, Freaks, der Kerl nimmt ja seine gesamte Campingausrüstung mit – glaubt der, ich sei ein Reisebus??? Als wir schließlich weitertuckern, bin ich "Oberkante-Unterkiefer" vollgestopft. Nein, Chefin, die 130 km/h bergaufwärts kannst du vergessen! So schwitze und hechle ich denn friedlich Richtung Idrosee – den ganzen Weg werde ich von einem blauen Touran und einem Papillon Bus verfolgt, Moni sagt die gehören auch zu uns. Als ob ich alte Dame mich von so jungem Gemüse müsste jagen lassen… |
||||||||
Papillon GmbH & Co. KG • Am Sandfeld 29 • 36163 Poppenhausen (Wasserkuppe) Tel. 06654 – 75 48 • Fax 06654 – 82 96 • info@papillon.aero • www.papillon.aero Amtsgericht Fulda • HRB 2583, Fulda • Finanzamt Fulda 018 242 01581 • Ust.ID: DE216965158 Firmensitz: Poppenhausen (Wasserkuppe) • See you UP in the sky! — |