Jahrgang 2012
 |
| Papillon Wasserkuppe · Sauerland · Oberbayern · APC Stubai / Tirol · Lüsen |
 Papillon Schulungskalender 2013 | Rundmail online lesen |
   Papillon Fliegerrundmail Nr. 479 vom 18. Oktober 2012: Gleitsegel-Wetterprognose, Kurstermine 2013, Herbst-Fotowettbewerb-Gewinner, Last Call Halloween-Safari, Paragliding-Gilde, neue Unfallversicherung für Piloten, Feedbacks Liebe Flugsportfreunde, der Papillon Schulungskalender 2013 ist da! Alle Termine der Einsteigerkurse in der Rhön, im Hochsauerland, im Schwarzwald und im Stubai in der Übersicht findest du hier als PDF-Dokument. Auch die meisten Flugwochen und Gleitschirmreisen der kommenden Saison sind jetzt über unsere Webseiten buchbar. Der neue Papillon Flugsportkatalog wird wie gewohnt Anfang Dezember erscheinen. See you UP in the sky, Gleitsegelwetter: Hot Indian Summer am Wochenende Mittelgebirge: In den Niederungen werden vielerorts nochmal über 20 Grad erreicht und auch auf der Wasserkuppe könnte diese rekordverdächtige Temperaturmarke nochmal geknackt werden. Grund für die überdurchschnittlich hohe Lufttemperatur ist die seit Tagen anhaltende Südwind-Wetterlage mit Zufuhr milder, subtropischer Warmluft, die durch zeitweiligen Föhneinfluss noch weiter erwärmt wurde. Trend: Die Warmluftzufuhr wird durch die derzeit stark negative NAO-Lage blockiert. Es wird kühl, der Wind wird im Verlauf der kommenden Woche vermutlich auf nördliche Richtungen drehen. Alpen: Kommende Woche ist Flugschulleiter Andreas Schubert in Lüsen und betreut bei hervorragender Wetterprognose die Thermik-Technik-Gruppe. Auch für Flugschüler, die dieses Jahr noch ihre A-Lizenz erreichen möchten, gibt’s noch einige freie Plätze zum Saisonabschluss in der kommenden Woche – es lohnt sich! Das Wochenende in der Rhön Für dieses Wochenende planen wir Flugbetreuung (Südhang, 100 – 150m mit Fahrdienst und sehr guter Wetterprognose) wie folgt:
Mitfliegen können Piloten, denen noch Höhenflüge im Rahmen der Kombikursausbildung fehlen und die für Lüsen angemeldet sind oder die eine eigene Ausrüstung haben. Mitfliegen ist ausschließlich nach vorheriger Anmeldung unter Tel. 06654-7548 möglich. Alle Einsteigerkurse beginnen programmgemäß. Das Wochenende im Hochsauerland Dieses Wochenende bieten wir im Sauerland keine Höhenflugbetreuung an. Die Einsteigerkurse in deutscher und holländischer Sprache beginnen programmgemäß. Tipp: Wer dieses Jahr noch mit seiner Pilotenausbildung beginnen möchte, sollte die kommende Woche nutzen und sich noch zum Kombikurs ab Samstag anmelden!
Papillon Fotowettbewerb Herbst 2012: Mit einem romantischen Sunset-Schnappschuss hat Karel Stumpf aus Würzburg den Papillon Fotowettbewerb Herbst 2012 gewonnen! Dafür gibts von uns einen Gutschein für einen Gleitschirm-Check im LTB Wasserkuppe. Auf den 2. Platz habt ihr eine Startplatz-Impression aus Lüsen gewählt, aufgenommen von Patrick Kipfmüller aus Binzen. Patrick bekommt einen Gutschein für einen Rettungspackservice im LTB Wasserkuppe. Bronze geht an Jan-Hendrik Klein-Wiele aus Göttingen für sein Action-Bild, das während eines Sicherheitstrainings über bzw. im Gardasee entstanden war. Jan-Hendrik darf sich auf ein Papillon Shirt freuen. Unter den Piloten, die an der Abstimmung teilgenommen hatten, haben wir zusätzlich noch drei Papillon-Shirts verlost. Gewonnen haben:
Herzlichen Glückwunsch! Alle Bilder kannst du dir hier nochmal anschauen. Den nächsten Papillon Fotowettbewerb veranstalten wir im Winter. RDG e.V. Vereinsnews Arbeitseinsatz in Reichenhausen Peter Lublow (RDG-Sektionsleiter Thüringen) hat uns gebeten, folgende Einladung zu verschicken: "Ende Oktober bzw. Anfang November 2012 plane ich im Fluggebiet Reichenhausen einen größeren Arbeitseinsatz. Für die Rodungsmaßnahme benötigen wir dringend Kettensägen! Für die Maschinen werden die Unkosten selbstverständlich erstattet. Wer kann hier tatkräftig mit seiner Säge mithelfen, den geplanten Osthang freizuschneiden? Es werden dann auch noch viele Helfer benötigt, damit auch die Gehölze ordentlich entsorgt werden können. Aufgrund von Veränderungen in den Pachtverhältnissen haben wir nur noch jetzt die Chance, das Fluggelände Reichenhausen umfassend zu entbuschen. Eine Versorgung mit Essen und Getränken wird organisiert. Den genauen Termin werde ich dann noch rechtzeitig bekannt geben. Wer mithelfen kann, meldet sich bitte aus organisatorischen Gründen umgehend per E-Mail bei mir. Mit freundlichen Fliegergruß – Peter" 50 Jahre Radom: Teil 6 der Reihe erschienen Schon vor dem Abzug der Bundeswehr 1998 entzündete sich eine Debatte darüber, ob das letzte Radom abgerissen werden soll und wie das Gebäude genutzt werden kann. Ein Fotograf organisierte 2001 eine Ausstellung, Enthusiasten setzten sich bei Politikern der Anrainer-Kommunen, beim Landkreis und darüber hinaus für den Erhalt ein, die FZ startete 1997 eine Umfrage unter Lesern zur Zukunft des Gebäudes. Ende 2006 sorgte ein Vorschlag des Landrates für Aufsehen, anstelle des Radoms einen Leuchtturm zu errichten. Im 6. Teil der Serie "50 Jahre Radom" bittet FZ-Redakteur Norman Zellmer die Leser, ihre Meinung zum Radom zu äußern. Ab sofort sind die meisten Papillon Flugwochen der kommenden Saison online buchbar. Einige neue, reizvolle Reiseziele und Angebote sind gerade noch in Arbeit, zum Beispiel Portugal-Flugwochen und Sicherheitstrainings am Idrosee. Hier einige Tipps für einen gelungenen Saisonabschluss 2012 oder einen Start in die Winterflugsaison 2012/13: Venetien-Halloween-Flugsafari: Restplätze frei! Jetzt hast du noch einmal die Möglichkeit, mit Stubai-Moni in dieser Saison auf Flugsafari zu gehen. Zu Halloween steuert Moni mit ihren Pilotinnen und Piloten die besten Fluggebiete Norditaliens oder Sloweniens an. 100% Zufriedenheit in den regelmäßig ausgebuchten Moni-Flugsafaris sprechen für sich! Wie so eine Flugwoche abläuft, kannst du auch im Reisebericht der letzten Moni-Flugsafari nachlesen.
Fly Algodonales 2012/13: Buche jetzt Thermik und Soaring in Südspanien! Auf unserer neu gestalteten Algo-Webseite www.fly-algodonales.com findest du jetzt alle aktuellen Infos zu unseren Spanien-Flugwochen. In der Andalusischen Sierra de Líjar rund um das Fliegerstädtchen Algodonales erwarten dich beste Bedingungen für stundenlange Thermik- und Soaringflüge über einer faszinierenden Landschaft. Ob am Hausberg, in Montellano oder auch mal an der Küste: Unsere erfahrenen Guides sorgen dafür, dass du immer am richtigen Startplatz und im passenden Fluggebiet bist. Unsere Algodonales-Flugwochen eignen sich für alle Piloten – vom A-Schein-Neuling bis hin zum Streckenflug-Crack. Ein erfolgreich absolviertes Thermik-Technik-Training ist von Vorteil, wenn du alle Flugoptionen nutzen möchtest.
Erstmals werden wir dieses Jahr für dich auch über Silvester in Algodonales sein: Teneriffa-Flugwochen Herbst/Winter 2012/13: Spezielle Motorschirm-Flugwochen auf der Insel! Auf der neu gestalteten und aktualisierten Webseite fly-teneriffa.com findest du jetzt alle Infos zu unseren beliebten Kanarenflugwochen. Für alle, die sich Hotelluxus beim Gleitschirmurlaub sparen wollen, bieten wir jetzt alternativ auch günstige Appartements in Landeplatznähe an. Diese Wohnungen (DZ: ab 30 EUR, EZ: ab 50 EUR) sind modern eingerichtet und gut ausgestattet. Praktisch alle verfügen über Balkon, Meerblick und Swimmingpool. Wie das im Urlaub meistens so ist, vergeht auch auf Teneriffa eine Woche im wahrsten Sinn des Wortes wie im Flug. Deshalb bieten wir ab sofort besonders günstige Verlängerungswochen! Jede zusätzlich im Anschluss an eine reguläre Teneriffaflugwoche gebuchte Verlängerungswoche kostet ab sofort nur noch 390 EUR. Außerdem erhalten alle Piloten mit Buchung einer Verlängerungswoche automatisch den Papillon Stammkunden-Status und zahlen künftig für alle Papillon-Veranstaltungen nur noch die besonders günstigen Stammkundenpreise. Die nächsten Teneriffa-Termine:
Alle weiteren Termine, Infos, Feedbacks, Bilder und die Online-Anmeldung: Neu 2012: Motorschirmwochen auf Teneriffa Für Gleitschirmpilotinnen und -Piloten mit Motorschirmlizenz (SPL) bietet Andy jetzt spezielle Motorschirm-Flugwochen auf Teneriffa an. Bequemer gehts nicht: Wenn dir der Transport deines eigenen Motors auf die Insel zu umständlich ist, kannst du einfach unseren Motor-Leih-Service nutzen.
Alle weiteren Termine, Infos, Feedbacks, Bilder und die Online-Anmeldung zu den Motorschirm-Flugwochen auf Teneriffa: Paragliding weekend in Sauerland: Cursus in de Nederlandse taal Het weekende van 20-21 oktober bieden wij een paragliding beginners cursus in de Nederlandse taal aan. In deze cursus leert u het Paragliden met als afsluiting de eerste zelfstandige vluchten. Deze cursus wordt speciaal naar het Nederlands vertaald.
Papillon Flugschulen Sauerland: Fliegenlernen im Sauerland Ab sofort sind die 2013er Einsteigerkurse im Sauerland bequem und sicher über unsere Webseite buchbar. Unsere Empfehlung ist der einwöchige Kombikurs mit Abschluss Höhenflugausweis, bestehend aus dem Grundkurs und dem Aufbaukurs. Zweitägige Gleitschirm-Schnupperkurse laufen jedes Wochenende. Vorkenntnisse sind für alle Einsteigerkurse nicht erforderlich. Bitte beachte, dass alle Gleitschirm-Einsteigerkurse im Sauerland am ersten Kurstag um 10 Uhr beginnen. Wer eine Unterkunft in Willingen gebucht hat, sollte ca. 25 Minuten für die Fahrt nach Elpe einplanen. Papillon Winterberg – Elpe Die nächsten Gleitschirm-Kombikurse in Winterberg-Elpe/NRW: Die nächsten Gleitschirm-Schnupperkurse in Winterberg-Elpe/NRW: Papillon Willingen – Upland In Willingen (Upland) laufen Gleitschirm-Schnupperkurse für alle, die das Gleitschirmfliegen erstmal an einem Wochenende selbst ausprobieren möchten. Treffpunkt ist um 10 Uhr in der Ettelsberg-Talstation. Alle Termine im Sauerland sind auf www.flugschule-sauerland.de buchbar. Neue Bilder vom Kombi- und Schnupperkurs EK/EG42.12 gibts auf haudichraus.de. Gleitschirmschulung Papillon Wasserkuppe / Rhön Gleitschirm-Einsteigerkurse Die nächsten Gleitschirm-Grund- und Kombikurse in der Rhön starten am 20. Oktober um 10 Uhr im Papillon Flugcenter auf der Wasserkuppe. Die nächsten Gleitschirm-Kombikurse in der Rhön: Die nächsten Wochenend-Schnupperkurse beginnen programmgemäß am Samstag um 9 Uhr im Papillon Flugcenter auf der Wasserkuppe. Die nächsten Wochenend-Schnupperkurse in der Rhön: Sollte dein Wunschtermin schon ausgebucht sein, empfehlen wir dir unser Schnupperkursangebot im Sauerland und im Stubai, sowei die Freitag-Samstag-Zusatzschnupperkurse in der Rhön: Luftfahrttechnischer Betrieb WasserkuppeEbenfalls während der Flugcenter-Öffnungszeiten kannst du deine Ausrüstung zum Check- und Pack-Service bringen oder im LTB Wasserkuppe abholen. Check- und Packaufträge sind innerhalb einer Woche nach Eingang abhol- bzw. versandfertig. Lüsen: Herbstflugwochen auf der Alpensüdseite Tipp: Wenn du dieses Jahr noch deine Ausbildung zum Gleitschirmpiloten abschließen möchtest, dann empfehlen wir dir die kommende Lüsen-Woche DH43.12 mit guter Wetterprognose und freien Restplätzen! Auch Papillon-Ausbildungsleiter Andreas Schubert ist vor Ort und betreut die Thermik-Technik-Gruppe. Dolomiten-Höhenflugschulung zur A-Lizenz Thermik-Technik-Training Infos zu den Lüsenflugwochen und die 2013er Termine gibts unter Papillon Alpen-Paragliding-Center Stubai / Tirol Die Stubai-Termine 2013 sind da! Alle Kurse sind ab sofort bequem und sicher über unsere Webseite www.apc-stubai.at buchbar. Das Flugschulbüro ist während unserer Kurszeiten besetzt. Du erreichst uns auch wie gewohnt per Telefon unter +43 5226 3344 von 9-17 Uhr. Und natürlich findest du uns auch auf Facebook .
Theorie- und Praxisprüfungen Gleitschirm Die nächste Theorieprüfung für A-/B-Lizenz in der Rhön läuft am Freitag, 19. Oktober ab 14 Uhr im Papillon Flugcenter auf der Wasserkuppe. Im Sauerland gibt’s am Freitag, 19. Oktober um 13 Uhr eine Theorieprüfung für A-/B-Lizenz in der Flugschule in Elpe. Die nächste Praxisprüfung Gleitschirm läuft vss. am Sonntag, 21. Oktober in Lüsen. Wenn du an einer Prüfung teilnehmen möchtest, melde dich bitte vorher unter Tel. 06654 – 75 48 an.
Endlich erhältlich:
Die Top-Unfallversicherung für Piloten! Wir sind stolz, endlich eine wirklich leistungsstarke Unfallversicherung für Piloten anbieten zu können, die zudem noch sehr günstig ist. Hier ein Preis-Beispiel für einen Kaufmännischen Angestellten:
Monatsbeitrag: nur 19.77 € bei 24 Stunden Deckung (Arbeit und Freizeit) Der Versicherungsschutz besteht nunmehr auch für alle privaten und beruflichen Luftfahrzeugführer und deren Besatzungsmitglieder (Pilot, Co-Pilot, Flugbegleiter…) sowie für Luftsportgeräteführer (z.B. Drachenflieger, Gleitschirmpiloten). Deine individuelle Vertragsgestaltung und -betreuung sowie der Schadensservice erfolgt durch die DEBEKA-Unfallversicherungsexpertin www.flugsportversicherungen.de Paragliding-Stunden für Internatsschüler Papillon-Team vermittelt Jugendlichen das richtige "Fluggefühl"  Hermann-Lietz-Schule-Schirm Neuer Kooperationspartner der Papillon Flugschulen ist die Hermann-Lietz-Schule Schloss Hohenwehrda, die jetzt erstmals eine Paragliding-Gilde anbietet. Die teilnehmenden Schülerinnen und Schuler haben so die Möglichkeit, im Schulleben einmal ganz besondere Akzente zu setzen. Schritt für Schritt bringt das Papillon-Team den 14- bis 18-jährigen Schülern in einzelnen Unterrichtsstunden Theorie und Praxis näher und vermittelt so das richtige "Fluggefühl". Auf den Übungshängen der Wasserkuppe wurden bereits Grundkenntnisse vertieft und erste Flugversuche mit dem eigenen Schirm der Hermann-Lietz-Schulen getätigt. Im Laufe des mehrwöchigen Kurses dürfen die Jugendlichen auf insgesamt 16 Grund- und Höhenfluggebieten ihr Können in die Tat umsetzen und endlich hoch über der Rhön in der Luft dahingleiten. Feedback von Papillon-Piloten und Flugschülern Castelluccio mit den Funghi-Flyer 2012 Am Sonntag bereits um 7.00 Uhr trafen sich diejenigen in Neustift, um mit Berni, Zdravko (Franz) und Moni den Shuttle Casstelluccio ab Stubai mit zufahren. Am Gardasee holten wir noch Otti ab, zur Unterstützung. Pünktlich trafen wir nach mehreren kleinen Cappuccinopausen um 16.00 Uhr in Castelluccio ein. Dort warteten auch schon die Restlichen unserer bunten Gruppe. Da die Zimmereinteilung schon vorab von Moni mit Rudolfo organisiert war, konnten alle 18 Piloten, 4 Betreuer + Begleitpersonen (gesamt 24) schnell in ihrem Zimmer einchecken. Wer dieses Jahr auch nochmal mit Moni auf Flugsafari gehen möchte, sollte sich jetzt schnell noch einen der freien Restplätze ihrer Halloween-Venetien-Flugsafari sichern! Martin zum Kombikurs EK41.12: "individuelle und überaus kompetente Betreuung in Theorie und Praxis" Hallo Elise, Aksel und Veljo, vielen Dank für eine faszinierende Woche im Sauerland. Auch das Wetter war auf unserer Seite, sodass wir besonders viele Höhenflüge absolvieren konnten. Ein besonderes Lob geht an Aksel für seine individuelle und überaus kompetente Betreuung in Theorie und Praxis!!! Deine Theorie-Einheiten waren sehr anschaulich, interessant und strukturiert gestaltet und, wie ich finde, für die anschließende Theorieprüfung unentbehrlich. Du und dein Team, ihr versteht es euren Kunden die Freude am Fliegen zu vermitteln. Dies hat sich auch auf die gesamte Gruppendynamik übertragen: Alle waren begeistert und haben sich dadurch gegenseitig unterstützt. Vielen Dank und hoffentlich auf bald, Martin 
|
| Papillon GmbH & Co. KG • Am Sandfeld 29 • 36163 Poppenhausen (Wasserkuppe) Tel. 06654 – 75 48 • Fax 06654 – 82 96 • info@papillon.aero • www.papillon.aero Amtsgericht Fulda • HRB 2583, Sitz Fulda • Finanzamt Fulda 018 242 01581 • Ust.ID: DE216965158 Firmensitz: Poppenhausen (Wasserkuppe) • See you UP in the sky! |
FV2.12 Venetien II 28.10. – 04.11.12 – Restplätze frei, jetzt anmelden!
FA8.12 – 28.10. – 04.11.12 – mit Josh, Plätze frei 
ES44.12 27.10. – 28.10.12 – ausgebucht